Les contenus du présent site Web www.sulzer.com (le « site Web de Sulzer ») vous sont proposés et sont gérés par Sulzer Management Ltd., une société suisse dont le siège social est sis à l’adresse : Neuwiesenstrasse 15, CH-8401 Winterthour, Suisse (« Sulzer »). Les demandes adressées par courriel peuvent être envoyées à l'adresse webmaster [at] sulzer.com.
En utilisant le site Web de Sulzer et/ou en utilisant l'un des outils logiciels et/ou applications mis à disposition par le biais du site Web de Sulzer, vous (l'« Utilisateur ») reconnaissez que ces Conditions d'utilisation s'appliquent et que l'accès au site est octroyé à l'Utilisateur sous réserve que celui-ci se conforme à et accepte l'ensemble des dispositions des présentes Conditions d'utilisation.
Le site Web de Sulzer propose des informations d'ordre général sur l'entreprise, ses produits et ses services. Il est conçu en tant que guide préliminaire uniquement, et ne se substitue en aucun cas à un avis professionnel ni à une vérification indépendante et adaptée à la situation des faits avant toute prise de décision. Le site Web de Sulzer permet d'accéder à des groupes d'utilisateurs fermés offrant des informations spécifiques aux utilisateurs, et ces groupes d'utilisateurs fermés sont, le cas échéant, soumis à des conditions d'utilisation supplémentaires.
L'ensemble des informations et contenus (y compris, sans s'y limiter, les recommandations, conseils, calculs, caractéristiques, fiches techniques, configurations, documents marketing, brochures, manuels, informations financières, valeur des actions, vidéos, images) publiés sur le site Web de Sulzer, y compris tout logiciel ou application, et tout résultat ou autre donnée généré par ce logiciel ou application, sont fournis « en l'état » et « selon la disponibilité » sans aucune garantie ni déclaration d'aucune sorte (qu'elle soit expresse ou tacite), y compris, sans s'y limiter, toute garantie concernant l'exactitude, l'exhaustivité, la précision, l'aptitude à un usage spécifique ou l'absence de violation des droits de tiers. L'Utilisateur est le seul responsable de son utilisation du site Web de Sulzer ainsi que de ses informations et contenus. Toute information et contenu présenté ici peut être modifié ou supprimé par Sulzer à tout moment sans préavis. L'Utilisateur ne doit donc pas compter sur la disponibilité du site Web de Sulzer ou de l'une de ses parties.
Dans les limites prévues par la loi en vigueur, Sulzer et ses filiales ne peuvent être tenues pour responsables d'une perte ou d'un dommage d'aucune sorte (y compris, sans s'y limiter, une perte de profit, perte d'utilisation, perte de données ou d'informations, ou tout dommage direct, indirect, accessoire ou consécutif) subis par l'Utilisateur ou toute autre partie en lien avec ou découlant de l'utilisation ou de l'accès au site Web de Sulzer, ou de toute information ou contenu présenté ici quels que soient les fondements factuels ou légaux d'une telle perte ou d'un tel dommage, y compris, sans s'y limiter, en vertu d'un contrat, un acte délictuel (dont la négligence), une indemnité, une garantie, une responsabilité objective ou autre.
Sulzer ne garantit pas que le site Web de Sulzer fonctionnera sans problème, et Sulzer décline toute responsabilité concernant toute interférence avec le système informatique de l'Utilisateur en raison de virus, actes de pirates ou malware de tout type.
L'ensemble des contenus (y compris, sans s'y limiter, la conception, le texte, les illustrations, les images, les photos, les logos, les icônes, le logiciel, les applications, etc.) ainsi que les marques déposées et appellations commerciales présents sur le site Web de Sulzer sont protégés par le droit d'auteur ainsi que d'autres droits de propriété industrielle et intellectuelle et/ou de marque déposée, et tous ces droits sont réservés. Les éléments individuels présents sur le site Web de Sulzer constituent la propriété exclusive de Sulzer et de ses filiales. Sauf autorisation écrite expresse de Sulzer, les marques et contenus présents sur le site Web de Sulzer ne peuvent être utilisés qu'à des fins de documentation interne propres à l'utilisateur concernant Sulzer, ses produits et ses services, et uniquement lorsque les avis de droit d'auteur restent inchangés. En enregistrant ou en reproduisant le logiciel ou d'autres données issus du site Web de Sulzer, les conditions correspondantes sont réputées être acceptées.
La reproduction (entière ou partielle), transmission (électronique ou par d'autres moyens), modification, connexion ou utilisation du site Web de Sulzer n'est autorisée qu'avec l'autorisation écrite expresse de Sulzer.
Par ailleurs, il est interdit, plus particulièrement, d'utiliser des outils (par ex. robot d'indexation et autres outils automatiques) conçus pour copier, reproduire, diffuser ou autrement transmettre le contenu du site Web de Sulzer de manière systématique et automatique. Sulzer se réserve le droit de prendre des mesures à l'encontre des parties responsables, notamment en vue de demander une indemnisation au titre des dommages subis.
Le site Web de Sulzer est susceptible de contenir des liens menant vers des sites Web et d'autres ressources de tiers, qui échappent au contrôle de Sulzer. Sulzer décline toute responsabilité concernant la pertinence, la précision, l'exhaustivité, l'adéquation, la légalité ou autre des contenus de tels sites Web ou de toute offre et service qu'ils contiennent. L'Utilisateur est le seul responsable de son utilisation de tels sites Web et ressources.
Le traitement des données personnelles que vous nous transmettez et que nous collectons, ainsi que les procédures que nous appliquons en vue d'analyser l'utilisation du site Web de Sulzer, sont décrits plus en détail dans la Politique de confidentialité distincte, consultable par le biais du lien suivant : Politique de confidentialité
Toute utilisation du site Web de Sulzer est soumise au droit suisse. Le for exclusif concernant tout litige découlant de ou en lien avec le site Web de Sulzer est Winterthour, en Suisse.