Principaux avantages
  • Fonctionne comme une unité de surveillance autonome
  • Se connecte à un affichage graphique CA 511 pour fournir une interface utilisateur complète permettant d'afficher et régler tous les paramètres.
  • Minimise les coûts d'exploitation et accroît la disponibilité de la station de pompage
  • Se connecte à toute commande de supervision et d'acquisition de données (SCADA) ou au système télémétrique supportant les protocoles de communication Modbus ou Comli
Principales applications
  • Suivi et contrôle des stations municipales de pompage des eaux usées
  • Affichage des alarmes, contrôle manuel des pompes et modification des réglages, soit localement via l'interface utilisateur graphique, soit en utilisant le logiciel AquaProg
  • Le logiciel AquaProg peut être utilisé pour sauvegarder les paramètres du contrôleur sur le disque dur et pour télécharger les alarmes, les événements et l'historique des données
Caractéristiques avancées

Les utilisateurs peuvent se servir du PC 441 comme unité de surveillance autonome. Par ailleurs, ils peuvent utiliser le logiciel de configuration AquaProg fonctionnant sur un PC, connecté directement au port de maintenance local ou à distance, via un modem par exemple. Les réglages sont protégés par des mots de passe à deux niveaux afin d'éviter des modifications non autorisées ou accidentelles.

Cinq unités supplémentaires peuvent être connectées pour une surveillance approfondie :

  • CA 441 : Unité de surveillance de l'étanchéité pour connecter quatre pompes avec des alarmes combinées ou trois alarmes séparées en utilisant une unité par pompe.
  • CA 442 : Unité de surveillance de la température pour connecter quatre pompes avec des alarmes combinées ou quatre alarmes séparées en utilisant une unité par pompe et une entrée mA différente pour le capteur de vibration.
  • CA 443 : Surveillance de la consommation et de l'alimentation électrique et dispositif de mesure pour une station entière et/ou une par pompe.
  • CA 622 : Unité de communication pour envoyer et recevoir des informations des produits périphériques via l’interface Modbus RS 485.
  • CA 781 : Unité d’extension pour connecter un nombre important de pompes.

Le PC 441 offre deux possibilités pour la mesure du niveau :

  • Connexion de dispositifs hydrostatiques ou autres avec le signal de 4 à 20 mA
  • Contacteurs à flotteur
Principales caractéristiques de conception
  • Démarrage/arrêt de la pompe basé sur :
    Point de réglage du niveau, niveau de démarrage aléatoire, vitesse de changement du niveau, contrôle tarifaire, niveau d'arrêt alternatif, communication à distance, arrêt de la pompe après le réglage de la durée maxi de fonctionnement, minuteur du mouvement de la pompe cyclique
  • Alternance de la pompe : normale ou asymétrique
  • Confirmation du fonctionnement de la pompe via le courant du moteur ou le feedback du contacteur
  • Minuteur de fonctionnement de la pompe d'urgence sur le flotteur élevé
  • Surveillance et calcul du débordement
  • Fréquence d'impulsion à l'analogique, conversion de valeur (entrées d'énergie/pluie/ débit)
  • Modem d'alarme
  • Alarmes GSM/SMS
  • Support de modem GPRS
  • Protocoles de communication Modbus et Comli
  • Enregistreur de données analogiques : 16 canaux, 1–60 minutes/échantillon.
    Valeurs mesurées : Niveau, courant du moteur sur P1/P4, entrée/sortie, pression, moteur, palier
  • Température (Pt 100) sur P1/P4, énergie/pluie/débit calculés
  • Enregistreur de données numériques : P1/P4 on/off, alarmes on/off
  • Temps réel (RT) pour la date et l'heure, avec 6 h de sauvegarde interne
  • Calcul en entrée
  • Calcul en sortie
  • Calcul et alarme de la capacité de la pompe
  • Alarme du personnel
  • Inversion pompe automatique
  • Exercice de la pompe (démarrage forcé)
  • Protection du moteur à réinitialisation automatique
Principales caractéristiques
  • Surveillance avancée de une à quatre pompes
  • Contrôle avancé de une à quatre pompes
  • Communication via GPRS, GSM, télémodem ou câble
  • Enregistrement de signaux analogiques, numériques et des alarmes
  • Mesure du niveau par un capteur 4-20 mA ou par des contacteurs à flotteur
  • Commande de la soupape de rinçage et d'agitation
  • Capacité avancée de la pompe et calcul en sortie avec la gestion de l'alarme
  • Mesure de débordement
  • Monté sur rail DIN
  • Études de cas (EN)
    Partout où les fluides sont pompés, mélangés ou contrôlés, nous sommes présents. Découvrez nos solutions à forte valeur ajoutée qui rendront vos processus de pompage et d’agitation plus efficaces et plus rentables, tout en préservant votre production et en garantissant une fiabilité durable.
Documents

Fiches techniques

Applications
  • Bassin de rétention d'eaux pluviales
    Les réservoirs de rétention d'eaux pluviales agissent comme tampons pendant les périodes de précipitations abondantes. Ceux-ci deviennent de plus en plus importants à mesure que les régions se développent, avec des surfaces dures telles que des toits, des routes et des parkings qui ne peuvent pas absorber les eaux de pluie. Lorsque des bassins de rétention d'eaux pluviales sont mis en place, la gravité ou des pompes peuvent être utilisées pour assurer un écoulement continu réduit dans le système d'égout. L'expertise de Sulzer permet d'éviter les pics de charge hydraulique et de limiter les contraintes exercées sur les systèmes d'égout existants.
  • Eaux usées commerciales sans déchets de toilettes
    Les eaux usées commerciales sans déchets de toilettes incluent le drainage et les eaux usées grises.
  • Évacuation des déchets commerciaux de toilettes
    Les eaux usées commerciales provenant des toilettes comprennent toutes les eaux des égouts issues des toilettes des bâtiments commerciaux, industriels ou publics.
  • Station de pompage d'eaux pluviales
    Lors de précipitations abondantes, les stations de pompage d'eaux pluviales acheminent de gros volumes d'eau à faible pression vers des cours d'eau récepteurs ou les égouts. Étant depuis longtemps utilisées dans le cadre de la maîtrise des crues, elles sont de plus en plus impliquées dans les stratégies d'adaptation climatique pour les villes littorales basses.
  • Station de pompage d'entrée
    Les stations de pompage d'entrée sont assez similaires aux grandes stations de pompage terminales. En fonction de la profondeur du système d'égouts entrant, les hauteurs de relevage peuvent aller de 2 à 30 mètres environ. Pour prévenir les charges de choc hydraulique, qui ont un impact négatif sur le processus biologique, les stations utilisent souvent des variateurs de vitesse et/ou plusieurs pompes en parallèle.
  • Station de pompage en réseau
    Les stations de pompage en réseau récupèrent les eaux usées municipales des maisons individuelles et des lotissements communaux. Installées en immergé ou en fosse sèche, les pompes acheminent l'effluent vers une station de pompage terminale. Étant donné que la plupart des stations de pompage ne sont pas équipées de crépines, les pompes sont confrontées à des matières difficiles telles que des articles sanitaires fibreux ou des emballages.
  • Station de pompage terminale
    Les stations de pompage terminales reçoivent les eaux usées municipales provenant des stations de pompage en réseau. Installées en immergé ou en fosse sèche, les pompes envoient le liquide vers une usine de traitement pour une purification finale. En raison du manque de crépines dans la plupart des stations de pompage, les matières difficiles comme des articles sanitaires fibreux ou des emballages représentent une menace constante pour le temps de disponibilité.
  • Stations de pompage de sortie
    Des stations de pompage de sortie sont requises lorsque le niveau de la station de traitement est inférieur à celui de l'eau de réception. Ceci est particulièrement vrai lors du refoulement dans une rivière, dont le niveau peut monter lors de précipitations abondantes ou de périodes d'inondations, ou bien dans la mer, où le niveau varie selon la marée. Des stations de pompage de sortie peuvent également être nécessaires pour compenser les pertes de friction en hausse dans la canalisation sortante à hauts débits, par exemple dans les longues canalisations d'émissaires marins.
Produits associés
  • Interface de commande graphique type ABS CA 511
    Le CA 511 est une interface de commande utilisée pour le contrôle avancé des stations de pompage. Elle ne peut être utilisée que conjointement à l'unité de surveillance/contrôleur PC 441. Le Bus CAN contrôle les communications et l'alimentation électrique. L'écran TFT de 480x272 pixels inclut 28 touches pour simplifier les opérations et garantir une utilisation aisée.

  • Contrôleur d'humidité type ABS CA 441
    Le CA 441 surveille les fuites sur les pompes submersibles. Avec quatre signaux d'entrée, il contrôle jusqu'à quatre pompes individuelles ou une pompe avec alarmes séparées. L'unité peut être montée soit dans une armoire ou jusqu'à 250 mètres de distance de la pompe (en utilisant le même potentiel à la terre). Le CA 441 ne peut être utilisé que conjointement à l'unité de surveillance/contrôleur PC 441.

  • Contrôleur de température type ABS CA 442
    Le CA 442 est une unité de surveillance de la température pour quatre signaux d'entrée. Il peut surveiller de une à quatre pompes avec des alarmes combinées (une alarme par pompe) ou de une à quatre alarmes séparées sur une seule pompe. Le CA 442 peut être connecté au PC 441 via une interface bus CAN et ne peut être utilisé que conjointement à l'unité de surveillance/contrôleur PC 441.

  • Contrôleur de puissance moteur et d’alimentation type ABS CA 443
    Le CA 443 est un appareil de mesure de propriété électrique utilisé soit pour la station entière, soit pour une seule pompe. Il peut être connecté au PC 441 via une interface bus CAN isolée galvaniquement et ne peut être utilisé que conjointement à l'unité de surveillance/contrôleur PC 441.

  • Module de communication RS 485 de type ABS CA 622
    Le module de communication de type ABS CA 622 vous permet d'envoyer et de recevoir des informations sur vos outils périphériques depuis votre contrôleur de pompe PC 441 existant au moyen d'une interface Modbus RS 485.

  • Module d'extension de sortie type ABS CA 781
    Le module d'extension de sortie CA 781 vous permet de contrôler un nombre étendu de pompes sur votre système PC 441 existant.

  • Pompes submersibles
    Sulzer offre l'une des gammes les plus complètes de pompes submersibles disponibles sur le marché aujourd'hui. Les applications vont du pompage par pompes légères et moyennes au sein d'établissements résidentiels et commerciaux au pompage par pompes lourdes avec une forte concentration de matières fibreuses et de solides dans les réseaux de collecte d'eaux usées municipales et dans les applications d'eaux usées industrielles.

  • Agitateurs submersibles
    Les agitateurs submersibles à haut rendement énergétique de Sulzer conviennent à une vaste gamme d'applications industrielles et d'usines de traitement municipales. Ils constituent la solution parfaite pour faciliter l'agitation, le mélange, le mixage, la dissolution et la suspension de solides dans l'industrie et les usines de traitement municipales.
Le système de contrôle de pompe Sulzer offre une solution proactive pour le réseau de stations de pompage.

Ces sujets peuvent aussi vous intéresser

Contactez-nous