In den ersten neun Monaten 2020 ging der Bestellungseingang um CHF 243 Millionen zurück, währungsbereinigt um -2.0% und organisch um -3.6%. Der Währungseinfluss minderte den Bestellungseingang um 6.5%, und Akquisitionen trugen CHF 44.9 Millionen bei.

Der organische Bestellungseingang in den Sulzer-Endmärkten bot ein gemischtes Bild: Die Bestellungen aus dem Öl- und Gasgeschäft wuchsen organisch um 1.7% im Vergleich zur Vorjahresperiode, während sie im Chemiesektor organisch unverändert blieben (-0.6%). Der kommunale Wassermarkt hielt sich gut, und unser Wassersegment blieb organisch auf Vorjahresniveau, wobei zwei grosse Wasserinfrastrukturprojekte, die im vergangenen Jahr im Nahen Osten gebucht wurden, nicht berücksichtigt sind. Auch die Aufträge aus dem Energiemarkt blieben in den neun Monaten von 2020 stabil, gedämpft durch pandemiebedingte Zugangsbeschränkungen zu Kundenstandorten in unserem Servicegeschäft. In der Division Applicator Systems (APS) konnte das signifikante Auftragswachstum im Gesundheitswesen die Auswirkungen der Lockdowns auf die Beauty- und Dentalsegmente nicht ausgleichen. Allerdings erholten sich alle Segmente von APS im dritten Quartal bei anhaltender Marktöffnung stark und verdoppelten sich im Vergleich zum zweiten Quartal 2020.

Die Bestellungen in Asien-Pazifik nahmen zu (+3.1% organisch) und gingen in EMEA (-6.3% organisch) und Nord-, Mittel- und Südamerika (-4.8% organisch) zurück.

Haselmeier-Übernahme

Sulzer schloss die Übernahme von Haselmeier, einem Entwickler und Hersteller von Drug-Delivery-Systemen, am 1. Oktober 2020 ab.

Die Transaktion im Wert von EUR 100 Millionen bietet ein erhebliches Wertschöpfungspotenzial, da Sulzer damit sein Gesundheitsportfolio ergänzt und seine APS-Kompetenz im Präzisionsspritzguss nutzt, um Wachstumschancen im schnell wachsenden Markt für Drug-Delivery-Systeme zu nutzen. Es wird erwartet, dass die Integration des übernommenen Geschäfts durch Insourcing und Skaleneffekte der kombinierten Geschäfte Kostensynergien generieren wird.