2011 Bestellungen und Umsatz deutlich gesteigert und solide Rentabilität erzielt

• Sulzer ist jetzt ein führender  Anbieter für die Wasserindustrie dank der strategischen Akquisition von Cardo  Flow Solutions.

• Die Bilanz blieb solide und erlaubt weiteres externes Wachstum.

• Angesichts der soliden finanziellen Leistung wird der Verwaltungsrat eine unveränderte Dividende von CHF 3.00 pro  Aktie vorschlagen.

• Sulzer erwartet für 2012 ein moderates Wachstum von  Bestellungs­eingang und Umsatz sowie eine  weiterhin solide Rentabilität.

• Sulzer gibt neue Mittelfristziele 2012–2015 bekannt.

Überblick Kennzahlen

Sulzer steigerte 2011 den Bestellungseingang und den Umsatz auf bereinigter¹ Basis deutlich um 14% und 17%. Schliesst man die negativen Währungsumrechnungseffekte aus, liegen beide Kennzahlen über CHF 4 Milliar­den. Nominal stiegen der Bestellungseingang und der Umsatz um 8% beziehungsweise 12% auf über CHF 3,5 Milliarden.

Das organische Wachstum wurde geprägt durch grössere Aufträge im Segment Öl und Gas, durch die Automobilindustrie sowie andere Industriemärkte. Die Luftfahrtindustrie war weiterhin stark. Die Kohlenwasserstoff verarbeitende Industrie verzeichnete ein leichtes Wachstum vor allem dank der chemischen Prozessindustrie, die einige grössere Aufträge verbuchte, während das Raffineriegeschäft auf tiefem Niveau blieb. Im Verlauf der zweiten Jahreshälfte stabilisierte sich der Energieerzeugungs­markt. Bei Nuklearprojekten kam es jedoch durch den Vorfall in Japan zu Verzögerungen. In Europa und Nordamerika wurde ein starkes Wachstum verzeichnet, und auch die aufstrebenden Märkte legten weiter zu. Das Bestellverhalten der Kunden wurde durch die grossen Unsicherheiten an den Finanzmärkten beeinflusst, verbesserte sich gegen Jahresende aber wieder. Die Akquisition von Cardo Flow Solutions wurde Ende Juli abgeschlossen und trug rund CHF 180 Millionen zum Umsatz bei.

Die Profitabilität bleibt solide. Der höhere einmalige Beitrag aus dem Verkauf des Immobiliengeschäfts im Jahr 2010 sowie Akquisitionskosten im Jahr 2011 sind die Haupt­gründe für die tiefere Rentabilität gegenüber dem Vorjahr von 12,8% zu 10,2%. Bereinigt um diese Effekte betrug die Umsatzrendite 10,7% für 2011 und 11,0% für 2010. Die globale Präsenz sichert Sulzer gegen materielle Auswirkungen des starken Schweizer Frankens auf die Rentabilität ab. Die Rendite des Betriebsvermögens blieb klar auf wertschöpfendem Niveau.

Die Bilanz von Sulzer blieb nach der Akquisition von Cardo Flow Solutions solide und erlaubt weiteres externes Wachstum. Sulzer platzierte am Schweizer Inlandsmarkt erfolgreich eine CHF-Obligationenanleihe in Höhe von CHF 500 Millionen mit einer Laufzeit von fünf Jahren (Endfälligkeit 11. Juli 2016) und einem Zinscoupon von 2,25%.

Bei einem den Aktionären der Sulzer AG zustehenden Nettogewinn von CHF 279,8 Millionen und einem Gewinn je Aktie von CHF 8.25 wird der Verwal­tungsrat eine unveränderte Dividende von CHF 3.00 pro Aktie vorschlagen.

Schwerpunkte

Um kontinuierlich nachhaltige Werte für die Aktionäre zu schaffen, konzentrierte Sulzer sich weiterhin auf Operational Excellence, Innovation sowie Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz. Ausserdem stärkte das Unternehmen seine Präsenz in den aufstrebenden Märkten, in denen 41% des Umsatzes generiert wurde, und erweiterte das Servicenetzwerk um zusätzliche Servicestandorte in Brasilien, China, Kanada, Kolumbien und Russland.

Lösungen für den globalen Energie- und Wasserbedarf

Sulzer ist gut positioniert, um betriebskritische Lösungen für die Langzeittrends der zunehmenden Wasserknappheit und der wachsenden Energienachfrage anzubieten.

Sulzer ist durch die strategische Akquisition von Cardo Flow Solutions ein führender Anbieter für die Wasserindustrie geworden.Die Lösungen decken den gesamten Wasserzyklus ab – von Wasserproduktion und
-transport bis zur Abwasserbehandlung. Durch diese Akquisition wurde Wasser ein Schlüsselmarkt von Sulzer, dessen Anteil rund 13% zum Umsatz beiträgt (auf Ganzjahresbasis).

Das Wirtschaftswachstum treibt die Energienachfrage an, insbesondere in den aufstrebenden Märkten. Sulzer bietet den Kunden in der Energieerzeugungsindustrie betriebskritische und energieeffiziente Lösungen. Dazu gehören Pumpen und Technologien für die Kohlendioxid­abscheidung für Kraftwerke, Beschichtungslösungen für Gas- und Dampfturbinen sowie Reparatur- und Unter­haltsservice für Turbinen und Generatoren.

Ausblick für 2012 und Mittelfristziele 2012–2015
Die Auswirkungen der Unsicherheiten an den Finanzmärkten lassen sich zurzeit nicht vollständig beurteilen und beinhalten ein gewisses Abwärtsrisiko. Nach jetzigem Kenntnisstand dürften sich die Aktivitäten in der Öl- und Gasindustrie aufgrund der derzeit günstigen Marktbeding­ungen auf einem hohen Niveau stabilisieren. Die Aktivitäten in der Kohlenwasserstoff verarbeitenden Industrie sollten weiter auf dem derzeitigen Niveau bleiben. Im Energieerzeugungsmarkt erwartet Sulzer eine weitere Stabilisierung, wobei ein gewisses Wachstumspotenzial besteht. Im Wassermarkt wird mit Wachstum gerechnet, vor allem unterstützt durch die aufstrebenden Märkte. Die Automobilindustrie, die Luftfahrtindustrie und die anderen Industriemärkte dürften sich auf dem aktuell hohen Niveau stabilisieren. Die Bilanz von Sulzer blieb nach der Akquisition von Cardo Flow Solutions solide und erlaubt weiteres externes Wachstum.

Sulzer erwartet für 2012 trotz der anhaltenden Unsicherheiten an den Finanzmärkten und der möglicherweise negativen Folgen für die Wirtschaft ein moderates Wachstum von Bestellungseingang und Umsatz sowie eine weiterhin solide Rentabilität. Das neu akquirierte Geschäft von Cardo Flow Solutions wird erstmals über das gesamte Jahr Beiträge zu Bestellungseingang, Umsatz und Betriebsergebnis leisten, während 2011 nur fünf Monate konsolidiert wurden.

Sulzer strebt an, bis 2015 für die Divisionen eine Umsatz­rendite von 11% bis 13% und eine Rendite des Betriebsvermögens von mehr als 20% zu erreichen. Es wird erwartet, dass die Divisionen ihren Umsatz zwischen 2012 und 2015 organisch um durchschnittlich 6% bis 8% pro Jahr steigern werden.

Einzelheiten zu den Jahresresultaten

Sulzer Pumps: Bedeutende strategische Akquisition und weiterer Ausbau des globalen Netzwerks

Die Division steigerte Bestellungseingang und Umsatz deutlich, getrieben durch organisches Wachstum und gestützt auf die Akquisition. Die Akquisitionskosten sind der Hauptgrund für den Rückgang der Rentabilität. Bereinigt um die Akquisition blieb die Rentabilität stabil. Durch die Akquisition von Cardo Flow Solutions wurde Sulzer Pumps zu einem führenden Anbieter von Pumpen und zugehöriger Ausrüstung für den Wassermarkt. Zudem wurde ein Pumpenunternehmen in Spanien erworben, um die Präsenz der Division in den attraktiven Wassermärkten in Europa, dem Nahen Osten und Afrika zu stärken. Das Portfolio für Wassertransport- und Entsalzungspumpen wurde erweitert und das globale Servicenetzwerk durch zusätzliche Servicecenter in China, Kolumbien und Russland gestärkt.

Im ersten Halbjahr waren die Aktivitäten in der Öl- und Gasindustrie auf hohem Niveau. In der Kohlenwasserstoff verarbeitenden Industrie blieb die Projektaktivität im Allgemeinen auf tiefem Niveau. In der Energieerzeugungs­industrie schwächten sich die Aktivitäten im Laufe des Jahres ab. Nordamerika, die GUS-Staaten und einige Länder im Nahen Osten waren die wichtigsten Wachs­tumsmotoren für die Division.

In der Öl- und Gasindustrie dürften sich die Aktivitäten 2012 aufgrund der derzeit günstigen Marktbedingungen auf hohem Niveau stabilisieren. Die Aktivitäten in der Kohlenwasserstoff verarbeitenden Industrie sollten weiter auf dem derzeitigen Niveau bleiben, gestützt durch einige Länder ausserhalb der OECD. Im Energieerzeugungsmarkt wird eine weitere Stabilisie­rung der Aktivitäten erwartet, wobei ein gewisses Wachstumspotenzial besteht. Im Wassermarkt wird mit einem Wachstum der Aktivitäten gerechnet, vor allem unterstützt durch die aufstrebenden Märkte. Die Division erwartet Zunahmen bei Bestellungseingang, Umsatz und Betriebsergebnis. Die Rentabilität dürfte auf einem soliden Niveau bleiben.

Sulzer Metco: Höherer Umsatz und zweistellige Rentabilität

Die Division steigerte Bestellungseingang, Umsatz und Betriebsergebnis deutlich. Die Rentabilität stieg kräftig um über einen Prozentpunkt und erreichte trotz einiger Restruk­turierungskosten einen zweistelligen Betrag. Um die führenden Marktpositionen in den Bereichen Plasmasysteme und Werkstoffe für thermisches Spritzen zu stärken, führte Sulzer Metco eine neue Generation der Triplex-Plasmabeschichtungsgeräte und eine neue Produktlinie von Werkstoffen für das Laser-Auftrag­schweissen ein. Für weiteres organisches Wachstum richtete die Division zusätzliche Labor- und Produktions­kapazitäten für die Entwicklung und Herstellung von innovativen Beschichtungspulvern ein und verbesserte die Funktionalität von Hochtemperatur-Dichtsystemen mit Anstreifschichten für die Luftfahrt deutlich.

Die Nachfrage nach den innovativen Beschichtungslösungen der Division war in der Automobilindustrie besonders stark. Auf der Grundlage des anhaltenden Aufwärtstrends bei Flugreisen entwickelte sich die Luftfahrtindustrie positiv, obwohl sich die Frachtmärkte im zweiten Halbjahr 2011 abzuschwächen begannen. Die anderen Industriemärkte legten kräftig zu, während die Energieerzeugung langsamer wuchs. Die Nachfrage war in Nordamerika und Europa besonders hoch.

Das günstige Umfeld in den Hauptmärkten der Division dürfte 2012 weiter anhalten. Die Automobil- und die Luftfahrtindustrie sowie die anderen Industrie­märkte werden sich voraussichtlich auf dem aktuell hohen Niveau stabilisieren. Die Division rechnet mit Bestellungseingang und Umsatz auf vergleichbarer Höhe, während die Rentabilität leicht zulegen dürfte.

Kennzahlen Sulzer Metco

Sulzer Chemtech: Deutlicher Anstieg von Bestellungseingang und Umsatz

Die Division steigerte Bestellungseingang, Umsatz und Betriebsergebnis deutlich. Der starke Schweizer Franken beeinträchtigte wegen der vergleichsweise hohen Aktivitäten in der Schweiz die Umsatzrendite, vor allem bei Sulzer Mixpac Systems. Die Division passte ihre Kapazitäten in Europa weiter an und baute die Präsenz in Asien aus. Durch die Akquisition von zwei spezialisierten Serviceunternehmen in Brasilien und Kanada stärkte die Division ihre Konkurrenzfähigkeit bei den Tower-Field-Service­aktivitäten und erweiterte ihr weltweites Servicenetzwerk. Der Standort in Brasilien wird als Basis für weiteres Wachstum in diesem wichtigen Markt dienen. Sulzer Chemtech investierte erneut kräftig in Innovation. Die Division errichtete eine Pilotanlage für Biokunststoffe im Industriemassstab, welche Kundentests und -muster sowie weitere Forschung und Entwicklung auf diesem vielversprechenden Gebiet ermöglicht. Sulzer Chemtech erweiterte zudem das Testzentrum für Prozesstechnologie in der Schweiz. Es stellt sicher, dass Prozessdesigns für Kunden optimal laufen und auf Industrie­massstäbe skaliert werden können.

Die Nachfrage im grössten Markt – der Kohlenwasser­stoff verarbeitenden Industrie – stabilisierte sich, und einige Grossprojekte für Mass-Transfer-Technology-Anwendungen trugen zum Bestellungseingang bei. Die Geschäftseinheit Prozesstechnologie steigerte den Bestellungseingang deutlich, und die Aktivitäten im Tower-Field-Service-Geschäft und von Sulzer Mixpac Systems blieben stark. Die Nachfrage war im Nahen Osten und in Asien besonders stark.

Die Aktivitäten in der Kohlenwasserstoff verarbeitenden Industrie dürften 2012 auf dem derzeitigen Niveaubleiben. Die Aktivitäten im Bereich Polymeranwendungen und in den Märkten von Sulzer Mixpac Systems werden voraussichtlich weiter wachsen. Die Division erwartet für 2012 ein ähnliches Niveau beim Bestellungseingang und einen höheren Umsatz. Die Rentabilität dürfte auf ein zweistelliges Niveau steigen.

Kennzahlen Sulzer Chemtech

Sulzer Turbo Services: Starkes Wachstum durch Akquisition und Grossprojekte

Bestellungseingang, Umsatz und Betriebsergebnis stiegen deutlich. Die Rentabilität lag ebenfalls über dem Vorjahr. Durch die erfolgreiche Integration des 2010 akquirierten elektromechanischen Geschäfts hat Sulzer Turbo Services das Portfolio diversifiziert und erzielte deutliche Umsatzsynergien. Die globale Präsenz wurde mit einem Vertriebs- und Projektbüro in Russland weiter ausgebaut. Die Division setzte ihre erfolgreiche Strategie der Entwicklung des Geschäfts mit mehr langfristigen Serviceverträgen fort. Dadurch werden langfristig stabilere Erträge gesichert.

Im ersten Halbjahr gingen grössere Aufträge aus dem Energieerzeugungs­markt ein. Die Nachfrage nach den Serviceleistungen der Division in den Bereichen Öl und Gas sowie Energieerzeugung war auf gutem Niveau. In der Kohlenwasserstoff verarbeitenden Industrie waren Anzeichen einer Verbesserung sichtbar, und in den anderen Industriemärkten stieg die Nachfrage weiter an. Das Wachstum war in Lateinamerika besonders stark.

Die starke Nachfrage nach den Dienstleistungen der Division in den Bereichen Öl und Gas, Energieerzeu­gung sowie in anderen Industriemärkten dürfte 2012 auf dem aktuell hohen Niveau bleiben. Der Geschäftsverlauf in der Kohlenwasser­stoff verarbeitenden Industrie wird voraussichtlich stabil bleiben. Die Umsatzsynergien durch die Akquisition und die langfristigen Serviceverträge dürften die positive Entwicklung unterstützen. Die Division erwartet für 2012 ein moderates Wachstum von Bestellungseingang, Umsatz und Rentabilität.

Anträge des Verwaltungsrats für die Generalversammlung

Dividende
Angesichts des Nettogewinns und der soliden finanziellen Lage des Unternehmens wirdder Verwaltungsrat an der Generalversammlung vom
5. April 2012 vorschlagen, eine unveränderte Dividende von CHF 3.00 pro Namenaktie zu entrichten.

Verwaltungsrat
An der Generalversammlung beantragt der Verwaltungsrat die Wiederwahl von Jürgen Dormann, Vladimir V. Kuznetsov, Jill Lee, Marco Musetti, Luciano Respini und Klaus Sturany für jeweils eine weitere Amtszeit von einem Jahr.

Nach zehn Jahren im Sulzer-Verwaltungsrat hat Daniel Sauter entschieden, sich nicht zur Wiederwahl an der Generalversammlung vom 5. April 2012 zu stellen.Der Sulzer-Verwaltungsrat dankt ihm für seine wichtigen Beiträge und wünscht ihm für die Zukunft alles Gute.

Kennzahlen

Mitarbeitende (Vollzeitstellen) nach Regionen
(per 31. Dezember)

In unserer virtuellen Medienmappe zum Geschäftsbericht 2011 (www.sulzer.com/GB11) finden Sie unsere Bilddatenbank sowie folgende pdf-Dateien:

• Geschäftsbericht 2011 (online und als pdf)
• Medienmitteilung
• Präsentation der Jahresresultate
• Das Unternehmen 2011

Sulzer hält heute eine Bilanzmedienkonferenz um 9.30 Uhr CET im Casinotheater Winterthur, Schweiz.

Die Konferenz für Analysten und Investoren findet in englischer Sprache heute um 16.00 Uhr CET (15.00 Uhr GMT / 10.00 Uhr EST) an der SIX Swiss Exchange Zürich, Schweiz, statt.

BITTE VERWENDEN SIE FÜR DIE TELEFONISCHE TEILNAHME DEN FOLGEND AUFGEFÜHRTEN EINWAHLCODE.

Sie können sich folgendermassen in die Konferenzschaltung einwählen:

(Die Teilnehmer werden gebeten, sich 5–10 Minuten vor Beginn der Präsentation einzuwählen)

Webcast

Die Telefonkonferenz kann auch via Webcast (Audio Präsentation) verfolgt werden. Bitte benutzen Sie den folgenden Link:

http://www.media-server.com/m/p/ny6f4j2g

Playback Webcast

Eine Aufnahme des Webcast wird kurz nach dem Anlass unter folgendem Link verfügbar sein:

www.sulzer.com/GB11

Wichtige Termine 2012

¹ Bereinigt um Währungseffekte sowie um Akquisitionen und Devestitionen
² EBIT in % des Umsatzes
³ EBIT in % des Betriebsvermögens
⁴ Einschliesslich 2 321 zusätzliche Mitarbeitende (Vollzeitstellen) durch Akquisitionen
⁵ Einschliesslich rund CHF 30 Millionen einmalige Akquisitionskosten
⁶ Einschliesslich 1 841 Mitarbeitende durch Akquisitionen
⁷ Davon Cardo Flow Solutions: CHF 160,1 Millionen
⁸ Übrige fasst zusammen: Corporate Center, Sulzer Immobilien, Sulzer Innotec und Konsolidierung
⁹ Davon Cardo Flow Solutions: CHF 179,0 Millionen
¹⁰ Davon Cardo Flow Solutions: CHF –17,8 Millionen
¹¹ Einschliesslich Gewinne durch den Verkauf von Immobilien von CHF 18,2 Millionen in 2011 und CHF 56,6 Millionen in 2010
¹² ROS vorAkquisition: 11.9%
¹³ Betriebsvermögen in % des Umsatzes
¹⁴ ROCE vor Akquisition: 42,2%