Sulzer
Kontakt Sitemap Newsletter English
  Sie sind hier: Home  Investoren  Ad-hoc-Mitteilungen
 

 
Gute Entwicklung des Bestellungseingangs im vierten Quartal
2005 weiteres Wachstum: Bestellungseingang plus 20% (24.01.2006, Media Release)
Im Jahr 2005 erzielte Sulzer einen hohen Bestellungseingang: mit CHF 2 635,1 Mio. liegt er nominal 19,9% über dem Vorjahr (bereinigt um Akquisitions-, Devestitions- und Währungseinflüsse +12,8%). Sulzer geht für das laufende Geschäftsjahr von einer positiven Auftragsentwicklung aus.

Alle Kerndivisionen steigerten ihren Bestellungseingang. Sie profitierten von mehrheitlich günstigen Bedingungen in ihren relevanten Endmärkten und Regionen. Akquisitionen und Devestitionen wirkten sich per Saldo positiv aus, während die Einfüsse aus der Währungsumrechnung insgesamt nur wenig zum nominalen Wachstum beitrugen. 

Bestellungseingang der Divisionen

Mit zweistelligem Wachstum auch im vierten Quartal steigerte Sulzer Pumps für das Jahr 2005 den Bestellungseingang gegenüber 2004 um sehr hohe 27,4% auf CHF 1 367,5 Mio. Die Differenz zum bereinigten[1] Wert von 13,5% ist vor allem auf Akquisitionen zurückzuführen. Der asiatische Markt blieb stark, in Nordamerika legte das Geschäftsvolumen erfreulich zu, aber auch in den anderen Regionen war der Auftragseingang stabil und hoch. Alle Industriesegmente entwickelten sich positiv, vor allem der Sektor Öl und Gas. Aus den erfolgreich integrierten Pumpenlinien Johnston und Crown, die die Präsenz im Bereich vertikale Pumpen für die Segmente Energie, Verfahrenstechnik und Wasser verstärken, wurden dank rascher Nutzung der Synergien im Marktauftritt bereits zusätzliche Aufträge gewonnen. Die Aussichten der Division für das laufende Jahr bleiben gut, allerdings werden weniger Grossprojekte erwartet.

Sulzer Metco verzeichnete 2005 einen im Vergleich zum Vorjahr um 10,3% (bereinigt1 um 9,0%) gestiegenen Bestellungseingang in Höhe von CHF 589,2 Mio. Die im Schlussquartal eingegangenen Bestellungen lagen deutlich über den Vorquartalen, unter anderem wegen guter Abschlüsse für ganze Anlagen. Die Segmente zeigten sich während des ganzen Jahres insgesamt stark. Dank neu eingeführter Anwendungen nahmen vor allem Aufträge aus der Automobilindustrie und weiteren Wachstumssegmenten zu, während die Luftfahrt- und Energieerzeugungsmärkte stabil blieben. Für 2006 erwartet Sulzer Metco weiteres Wachstum, zunehmend auch wieder aus der Luftfahrtindustrie und dem Gasturbinensegment.

Der Bestellungseingang von Sulzer Chemtech erhöhte sich im Berichtsjahr um ausgezeichnete 20,1% (bereinigt1 20,5%) auf CHF 415,5 Mio. Trotz des bereits starken Wachstums in 2004 konnte die Division somit erneut markant zulegen. Das belebte Asiengeschäft trug wesentlich zu diesem Erfolg bei. Der positive Trend in den nord- und südamerikanischen Märkten setzte sich fort. Der Geschäftsgang in Westeuropa blieb moderat, während die Auftragvolumina aus Osteuropa und dem Mittleren Osten erfreulich zunahmen. Das vierte Quartal brachte einen guten Bestellungseingang. Gemäss Erwartungen wurden aber die Spitzenwerte vom zweiten und dritten Quartal nicht erreicht. Für 2006 geht Sulzer Chemtech von weiterhin sehr guten Marktbedingungen aus.

Trotz des wie erwartet saisonbedingt schwächeren Schlussquartals verzeichnet Sulzer Turbo Services für das Jahr 2005 einen gegenüber dem Vorjahr um 7,9% (bereinigt 7,5%1) erhöhten Bestellungseingang von CHF 244,0 Mio. Die Märkte in den USA, Kanada und Lateinamerika entwickelten sich gut, während die Geschäfte im Mittleren Osten von intensivem Wettbewerb geprägt waren. Das Wachstum wurde vor allem durch Grossprojekte von Energieversorgern unterstützt. Der asiatische Markt blieb weiterhin positiv. Das laut Prognosen anhaltend hohe Niveau des Ölpreises beeinflusst das Geschäft von Sulzer Turbo Services im laufenden Jahr positiv.

Sulzer hat 100% der Aktien der Sulzer Hexis AG zum 1. Januar 2006 an eine Schweizer Stiftung verkauft.

Der Bestellungseingang bei Übrige – vor allem durch Sulzer Innotec erwirtschaftet – lag mit CHF 18,3 Mio. leicht über dem Vorjahreswert.

Ausblick für 2006

Der Anstieg beim Bestellungseingang in 2005 ist das Ergebnis der guten Marktstellungen von Sulzer in sehr aktiven Endmärkten. Für das laufende Geschäftsjahr geht Sulzer weiterhin von einer guten Auftragslage aus. Wegen der bereits hohen Vorjahreswerte werden sich die Wachstumsraten voraussichtlich deutlich zurückbilden.

Den Jahresabschluss 2005 gibt Sulzer an der Bilanzmedienkonferenz bekannt. Diese findet am 28. Februar 2006 statt.

Bestellungseingang 2005
(in Mio. CHF)


2005


2004


∆  


bereinigt1

Kerndivisionen 2 616,2 2 179,3

20,0%

12,9%
    Sulzer Pumps  1 367,5 1 073,0 27,4%

13,5%

    Sulzer Metco 589,2 534,2 10,3%

9,0%

    Sulzer Chemtech 415,5 346,0 20,1% 20,5%
    Sulzer Turbo Services 244,0 226,1 7,9% 7,5%
Venture-Division (Sulzer Hexis) 0,6 0,7

Übrige 18,3 17,6

Total 2 635,1 2 197,6 19,9%

12,8%

1 Bereinigt um Akquisitions-, Devestitions- und Währungseinflüsse

zurück