Alle Beträge in Millionen Franken (CHF)
|
2003
|
2002
|
Bestell.-eingang
+/- %
|
|
2003
|
2002
|
Umsatz-
erlös
+/- %
|
|
2003
|
2002
|
Betriebs-ergebnis2)
+/- %
|
|
| Kerndivisionen |
1 883 |
1 864 |
1 |
|
1 801 |
1 883 |
-4 |
|
84 |
97 |
-13 |
|
| Sulzer Metco |
423 |
430 |
-2 |
|
424 |
465 |
-9 |
|
17 |
25 |
-32 |
|
Sulzer Turbo-
machinery Services |
197 |
193 |
2 |
|
200 |
194 |
3 |
|
19 |
22 |
-14 |
|
| Sulzer Pumps |
951 |
942 |
1 |
|
870 |
934 |
-7 |
|
25 1) |
38 |
-34 |
|
| Sulzer Chemtech |
312 |
299 |
4 |
|
307 |
290 |
6 |
|
23 |
12 |
92 |
|
Venture-Division
(Sulzer Hexis) |
0 |
2 |
- |
|
2 |
2 |
- |
|
-16 |
-15 |
- |
|
| Übrige |
25 |
51 |
-51 |
|
23 |
61 |
-62 |
|
25 |
61 |
-59 |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Total weitergeführte
Bereiche |
1 908 |
1 917 |
0 |
|
1 826 |
1 946 |
-6 |
|
93 |
143 |
-35 |
|
Nicht weitergeführte
Bereiche |
- |
- |
- |
|
- |
- |
- |
|
-4 |
6 |
- |
|