Der Bestellungseingang legte im ersten Halbjahr 2007 gegenüber der Vorjahresperiode um 28,9% (bereinigt¹ 24,6%) zu, und der Umsatz verbesserte sich deutlich um 23,7% (bereinigt¹ 18,6%) auf CHF 1 653,7 Mio. Der Auftragsbestand stieg auf fast CHF 2 Mrd. Die Divisionen bauten den Betriebsgewinn (EBIT) insgesamt um 45,9% auf CHF 188,3 Mio. aus, was einer Umsatzrendite (ROS) von 11,4% entspricht. Alle vier Divisionen steigerten ihre Rentabilität deutlich. Der auf die Aktionäre der Sulzer AG entfallende Nettogewinn stieg um 26,4% von CHF 104,3 Mio. auf CHF 131,8 Mio. Der Mittelfluss aus Geschäftstätigkeit betrug CHF 11,4 Mio. Er war wesentlich vom Aufbau des Nettoumlaufvermögens, der durch das Wachstum bedingt wurde, und Steuerausgaben aufgrund des gestiegenen Gewinns beeinflusst. Das Aktienrückkaufprogramm hatte im ersten Halbjahr 2007 einen Einfluss auf die Nettoliquidität von rund CHF 122 Mio.

Die Divisionen im Einzelnen
Sulzer Pumps verbuchte weiterhin zweistellige Zuwachsraten. Die Division verbesserte ihren Bestellungseingang um 19,5% (bereinigt¹ 19,1%) und erhöhte ihren Umsatz um 14,6% (bereinigt¹ 14,7%) auf CHF 768,8 Mio. Das Betriebsergebnis stieg um 24,3% auf CHF 82,4 Mio., und die Umsatzrendite erreichte 10,7%. Die Aktivitäten blieben in allen Segmenten und Regionen auf hohem Niveau. Wie in den vergangenen Jahren expandierten die beiden Geschäftsfelder Neuanlagen und Service. Das Neuanlagengeschäft wuchs jedoch wiederum schneller. Aufgrund der günstigen Marktbedingungen ist damit zu rechnen, dass Bestellungseingang, Umsatz und Betriebsgewinn für das Gesamtjahr deutlich über den Ergebnissen von 2006 liegen werden.

Bei Sulzer Metco wirkten sich in den ersten sechs Monaten die vor einigen Jahren begonnenen operativen Verbesserungen aus. Die Division baute den Bestellungseingang um 18,8% (bereinigt¹ 17,3%) aus und steigerte den Umsatz um 23,1% (bereinigt¹ 21,3%) auf CHF 368,0 Mio. Der Betriebsgewinn kletterte um 64,8% auf CHF 36,1 Mio. Die Umsatzrendite erreichte 9,8% (Vorjahresperiode: 7,3%). Die Hauptsegmente waren in guter Verfassung. Obwohl der positive Markttrend vermutlich anhalten wird, rechnet die Division nicht mit dem gleichen Wachstumstempo wie in dieser Berichtsperiode.

Sulzer Chemtech erzielte ein ausserordentlich hohes organisches Wachstum, das durch die Akquisition von Mixpac, Werfo und Mold noch zusätzlichen Auftrieb erhielt. Der Bestellungseingang stieg gegenüber dem Vorjahreszeitraum um 59,0% (bereinigt¹ 39,2%), der Umsatz legte um 56,0% (bereinigt¹ 29,5%) auf CHF 376,7 Mio. zu. Der Betriebsgewinn kletterte um 83,9% auf CHF 58,1 Mio., was einer Umsatzrendite von 15,4% entspricht. Die Marktbedingungen waren in allen Geschäftsbereichen und Regionen anhaltend gut. Die Division erhielt grosse Aufträge in Nordamerika, China und im Nahen Osten. Der Ausblick für 2007 ist positiv. Die Kunden werden voraussichtlich weiter investieren, wobei vor allem die Nachfrage nach Energie und Treibstoffen den Antrieb gibt. Sulzer Chemtech erwartet für 2007, dass Bestellungseingang, Umsatz und Betriebsergebnis deutlich über den Vorjahreszahlen liegen werden.

Für Sulzer Turbo Services begann das erste Halbjahr 2007 gut. Die operativen Verbesserungsmassnahmen zeigten erste Resultate. Der Bestellungseingang wies ein hohes Wachstum von 45,3% (bereinigt¹ 45,3%) auf, und der Umsatz stieg um 10,0% (bereinigt¹ 10,2%) auf CHF 134,4 Mio. Das Betriebsergebnis stieg um 25,8% auf CHF 11,7 Mio., und die Umsatzrendite erreichte 8,7%. Das Marktumfeld in Europa war stark, dasjenige in Nord- und Südamerika sogar noch stärker. In Asien lag der Bestellungseingang deutlich über dem Vorjahr, und im Nahen Osten verspricht der wachsende Dienstleistungssektor neue Geschäftschancen für die Division. Auf Basis des deutlich gestiegenen Bestellungseingangs in der ersten Jahreshälfte erwartet die Division 2007 eine Verbesserung bei Umsatz und Betriebsergebnis.

Das Betriebsergebnis des Bereichs Übrige belief sich auf CHF –10,9 Mio. Sulzer Immobilien hatte, verglichen mit dem aussergewöhnlich hohen Verkaufserfolg im ersten Halbjahr 2006, einen ruhigen Jahresstart. Die Kosten des Corporate Center überstiegen das Vorjahr aufgrund vermehrter Projektaktivitäten mit externer Unterstützung.

Ausblick für 2007
Zu Jahresbeginn erhöhte Sulzer die Mittelfristziele, die das Vertrauen des Unternehmens in die Absatzmärkte und die eigene Stärke widerspiegeln. Für das gesamte Jahr 2007 wird mit einer starken Zunahme des Bestellungseingangs gerechnet. Da sich die Nachfrage zurzeit auf hohem Niveau bewegt, nimmt die Zuwachsrate mittelfristig eher ab. Der Umsatz wird sich mit der guten Auftragsentwicklung schrittweise erhöhen. Einmalige positive Einflüsse werden in diesem Jahr voraussichtlich kleiner sein als im Vorjahr. Sulzer erwartet, dass die Ergebnisse 2007 aufgrund der operativen Verbesserungen und der grossen Geschäftsvolumen die des Vorjahrs übertreffen.

Kennzahlen 1. Halbjahr 2007 (Januar bis Juni)

Konzernkennzahlen (in Mio. CHF)
	1 Hj 2007	1 Hj 2006	Δ	Δ bereinigt1
Bestellungseingang	2 132,9	1 654,8	28,9%	24,6%
Umsatz	1 653,7	1 336,6	23,7%	18,6%
Betriebsergebnis (EBIT)	177,4	136,3	30,2%	–
Nettogewinn2	131,8	104,3	26,4%	–
Gewinn pro Aktie (in CHF)2	38,51	29,29	31,5%	–
Auftragsbestand (30.06./31.12.)	1 995,7	1 484,5	34,4%	–
Personal (30.06./31.12.)	11 604	10 393	–	–
Kennzahlen nach Divisionen (in Mio. CHF)
Bestellungseingang	1 Hj 2007	1 Hj 2006	Δ	Δ bereinigt1
Divisionen	2 127,2	1 650,3	28,9%	24,6%
Sulzer Pumps	1 047,7	877,0	19,5%	19,1%
Sulzer Metco	395,0	332,6	18,8%	17,3%
Sulzer Chemtech	512,2	322,1	59,0%	39,2%
Sulzer Turbo Services	172,3	118,6	45,3%	45,3%
Übrige3	5,7	4,5	–	–
Total	2 132,9	1 654,8	28,9%	24,6%
Kennzahlen der Divisionen (in Mio. CHF)
Umsatz	1 Hj 2007	1 Hj 2006	Δ	Δ bereinigt1
Divisionen	1 647,9	1 333,4	23,6%	18,5%
Sulzer Pumps	768,8	670,9	14,6%	14,7%
Sulzer Metco	368,0	298,9	23,1%	21,3%
Sulzer Chemtech	376,7	241,4	56,0%	29,5%
Sulzer Turbo Services	134,4	122,2	10,0%	10,2%
Übrige3	5,8	3,2	–	–
Total	1 653,7	1 336,6	23,7%	18,6%
Kennzahlen der Divisionen (in Mio. CHF)
Betriebsergebnis (EBIT)	1 Hj 2007	1 Hj 2006	Δ
Divisionen	188,3	129,1	45,9%
Sulzer Pumps	82,4	66,3	24,3%
Sulzer Metco	36,1	21,9	64,8%
Sulzer Chemtech	58,1	31,6	83,9%
Sulzer Turbo Services	11,7	9,3	25,8%
Übrige3	–10,9	7,2	–
Total	177,4	136,3	30,2%

¹Bereinigt um Akquisitions-, Devestitions- und Währungseinflüsse
²Den Aktionären der Sulzer AG zustehend
³Übrige fasst folgende Aktivitäten zusammen: Sulzer Immobilien, Sulzer Innotec, Corporate Center und Konsolidierung

Laden Sie diese Medienmitteilung herunter (PDF)

zurück